Cannot access the FoxPro 3.0 bound DBF file <filename>. (Error 3623)

You tried to access Microsoft « FoxPro« Version 3.0 bound .dbf file. Bound files are accessible only through the FoxPro database container they are bound to.